- Home
- About
- Budget
- This Week in the Ann Arbor Public Schools
- 2011/12 Facts & Info
- AAPS on CTN-TV
- Departments
- Superintendent's Office
- This Week
- 5/7/12 Issue
- 4/30/12 Issue
- 4/23/12 Issue
- 4/16/12 Issue
- 4/9/12 Issue
- 3/26/12 Issue
- 3/19/12 Issue
- 3/12/12 Issue
- 3/5/12 Issue
- 2/27/12 Issue
- 2/13/12 Issue
- 2/6/12 Issue
- 1/30/12 Issue
- 1/23/12 Issue
- 1/17/12 Issue
- 1/9/12 Issue
- 12/19/11 Issue
- 12/12/11 Issue
- 12/5/11 Issue
- 11/28/11 Issue
- 11/21/11 Issue
- 11/14/11 Issue
- 11/7/11 Issue
- 10/31/11 Issue
- 10/24/11 Issue
- 10/17/11 Issue
- 10/10/11 Issue
- 10/3/11 Issue
- 9/26/11 Issue
- 9/12/11 Issue
- 2010-11 Archive
- 6/6/11 Issue
- 5/31/11 Issue
- 5/23/11 Issue
- 5/16/11 Issue
- 5/8/11 Issue
- 5/2/11 Issue
- 4/25/11 Issue
- 4/18/11 Issue
- 4/11/11 Issue
- 3/28/11 Issue
- 3/21/11 Issue
- 3/14/11 Issue
- 3/7/11 Issue
- 2/28/11 Issue
- 2/14/11 Issue
- 2/7/11 Issue
- 1/24/11 Issue
- 1/10/11 Issue
- 1/3/11 Issue
- 12/13/10 Issue
- 12/6/10 Issue
- 11/29/10 Issue
- 11/22/10 Issue
- 11/15/10 Issue
- 11/1/10 Issue
- 10/25/10 Issue
- 10/11/10 Issue
- 10/4/10 Issue
- 9/27/10 Issue
- 9/20/10 Issue
- 9/13/10 Issue
- 2009-10 Archive
- 6/14/10 Issue
- 6/7/10 Issue
- 5/24/10 Issue
- 5/17/10 Issue
- 5/10/10 Issue
- 5/3/10 Issue
- 4/26/10 Issue
- 4/19/10 Issue
- 4/12/10 Issue
- 3/22/10 Issue
- 3/15/10 Issue
- 3/8/10 Issue
- 3/1/10 Issue
- 2/15/10 Issue
- 2/8/10 Issue
- 2/1/10 Issue
- 1/25/10 Issue
- 1/11/10 Issue
- 1/4/10 Issue
- 12/14/09 Issue
- 12/7/09 Issue
- 11/30/09 Issue
- 11/23/09 Issue
- 11/09/09 Issue
- 11/02/09 Issue
- 10/19/09 Issue
- 10/12/09 Issue
- 10/05/09 Issue
- 09/28/09 Issue
- 09/21/09 Issue
- 09/14/09 Issue
- 2008-09 Archive
- 6/1/09 Issue
- 5/26/09 Issue
- 5/18/09 Issue
- 5/11/09 Issue
- 5/4/09 Issue
- 4/27/09 Issue
- 4/21/09 Issue
- 4/7/09 Issue
- 3/30/09 Issue
- 3/23/09 Issue
- 3/16/09 Issue
- 3/9/09 Issue
- 3/2/09 Issue
- 2/16/09 Issue
- 2/9/09 Issue
- 2/2/09 Issue
- 1/26/09 Issue
- 1/19/09 Issue
- 1/12/09 Issue
- 1/5/09 Issue
- 12/15/08 Issue
- 12/08/08 Issue
- 12/01/08 Issue
- 11/24/08 Issue
- 11/17/08 Issue
- 11/10/08 Issue
- 11/3/08 Issue
- 10/27/08 Issue
- 10/20/08 Issue
- 10/13/08 Issue
- 10/06/08 Issue
- 9/29/08 Issue
- 9/22/08 Issue
- 9/15/08 Issue
- 9/08/08 Issue
- 2007-08 Archive
- 6/2/08 Issue
- 5/27/08 Issue
- 5/19/08 Issue
- 5/12/08 Issue
- 5/05/08 Issue
- 4/28/08 Issue
- 4/21/08 Issue
- 4/14/08 Issue
- 3/31/08 Issue
- 3/24/08 Issue
- 3/17/08 Issue
- 3/10/08 Issue
- 3/03/08 Issue
- 2/18/08 Issue
- 2/11/08 Issue
- 2/04/08 Issue
- 1/21/08 Issue
- 1/14/08 Issue
- 1/7/08 Issue
- 12/17/07 Issue
- 12/10/07 Issue
- 12/03/07 Issue
- 11/26/07 Issue
- 11/19/07 Issue
- 11/12/07 Issue
- 10/28/07 Issue
- 10/22/07 Issue
- 10/15/07 Issue
- 10/08/07 Issue
- 9/25/07 Issue
- 9/10/07 Issue
- 2006-07 Archive
- 05/07/07 Issue
- 04/30/07 Issue
- 04/23/07 Issue
- 04/16/07 Issue
- 04/02/07 Issue
- 03/26/07 Issue
- 03/19/07 Issue
- 03/13/07 Issue
- 03/05/07 Issue
- 02/19/07 Issue
- 02/12/07 Issue
- 02/06/07 Issue
- 01/29/07 Issue
- 01/22/07 Issue
- 01/16/07 Issue
- 01/08/07 Issue
- 12/22/06 Issue
- 12/11/06 Issue
- 12/04/06 Issue
- 11/27/06 Issue
- 11/20/06 Issue
- 11/13/06 Issue
- 11/07/06 Issue
- 10/30/06 Issue
- 10/24/06 Issue
- 10/16/06 Issue
- 10/09/06 Issue
- 09/13/06 Issue
- 09/06/06 Issue
- 2005-06 Archive
- 06/05/06 Issue
- 05/30/06 Issue
- 05/17/06 Issue
- 05/05/06 Issue
- 04/24/06 Issue
- 04/10/06 Issue
- 04/03/06 Issue
- 03/27/06 Issue
- 03/20/06 Issue
- 03/13/06 Issue
- 03/06/06 Issue
- 02/20/06 Issue
- 02/13/06 Issue
- 02/06/06 Issue
- 01/30/06 Issue
- 01/23/06 Issue
- 01/16/06 Issue
- 01/09/06 Issue
- 12/19/05 Issue
- 12/12/05 Issue
- 12/05/05 Issue
- 11/28/05 Issue
- 11/21/05 Issue
- 11/14/05 Issue
- 11/07/05 Issue
- 10/31/05 Issue
- 10/24/05 Issue
- 10/20/05 Issue
- 10/10/05 Issue
- 10/03/05 Issue
- 09/26/05 Issue
- 09/19/05 Issue
- 09/12/05 Issue
- 09/06/05 Issue
- 08/29/05 Issue
- 2004-05 Archive
- 09/01/04 Issue
- 09/13/04 Issue
- 09/20/04 Issue
- 09/27/04 Issue
- 10/04/04 Issue
- 10/11/04 Issue
- 10/18/04 Issue
- 10/25/04 Issue
- 11/01/04 Issue
- 11/08/04 Issue
- 11/15/04 Issue
- 11/22/04 Issue
- 11/29/04 Issue
- 12/06/04 Issue
- 12/13/04 Issue
- 12/14/04 Issue
- 01/03/05 Issue
- 01/10/05 Issue
- 01/17/05 Issue
- 01/24/05 Issue
- 01/31/05 Issue
- 02/07/05 Issue
- 02/14/05 Issue
- 02/28/05 Issue
- 03/07/05 Issue
- 03/14/05 Issue
- 03/21/05 Issue
- 04/04/05 Issue
- 04/11/05 Issue
- 04/18/05 Issue
- 04/25/05 Issue
- 05/02/05 Issue
- 05/09/05 Issue
- 05/16/05 Issue
- 05/23/05 Issue
- 05/30/05 Issue
- 06/06/05 Issue
- 06/13/05 Issue
- 2003-04 Archive
- 08/25/03 Issue
- 09/02/03 Issue
- 09/08/03 Issue
- 09/15/03 Issue
- 09/22/03 Issue
- 09/29/03 Issue
- 10/06/03 Issue
- 10/13/03 Issue
- 10/20/03 Issue
- 10/27/03 Issue
- 11/03/03 Issue
- 11/10/03 Issue
- 11/17/03 Issue
- 11/24/03 Issue
- 12/01/03 Issue
- 12/15/03 Issue
- 12/22/03 Issue
- 01/13/04 Issue
- 01/19/04 Issue
- 01/26/04 Issue
- 02/03/04 Issue
- 02/06/04 Issue
- 02/13/04 Issue
- 02/20/04 Issue
- 03/05/04 Issue
- 03/12/04 Issue
- 03/21/04 Issue
- 03/26/04 Issue
- 04/02/04 Issue
- 04/09/04 Issue
- 04/23/04 Issue
- 04/30/04 Issue
- 05/07/04 Issue
- 05/14/04 Issue
- 05/23/04 Issue
- 05/28/04 Issue
- 06/04/04 Issue
- 2002-03 Archive
- 2009-10 Archive
- 6/14/10 Issue
- 6/7/10 Issue
- 5/24/10 Issue
- 5/17/10 Issue
- 5/10/10 Issue
- 5/3/10 Issue
- 4/26/10 Issue
- 4/19/10 Issue
- 4/12/10 Issue
- 3/22/10 Issue
- 3/15/10 Issue
- 3/8/10 Issue
- 3/1/10 Issue
- 2/15/10 Issue
- 2/8/10 Issue
- 2/1/10 Issue
- 1/25/10 Issue
- 1/11/10 Issue
- 1/4/10 Issue
- 12/14/09 Issue
- 12/7/09 Issue
- 11/30/09 Issue
- 11/23/09 Issue
- 11/09/09 Issue
- 11/02/09 Issue
- 10/19/09 Issue
- 10/12/09 Issue
- 10/05/09 Issue
- 09/28/09 Issue
- 09/21/09 Issue
- 09/14/09 Issue
- 2008-09 Archive
- 6/1/09 Issue
- 5/26/09 Issue
- 5/18/09 Issue
- 5/11/09 Issue
- 5/4/09 Issue
- 4/27/09 Issue
- 4/21/09 Issue
- 4/7/09 Issue
- 3/30/09 Issue
- 3/23/09 Issue
- 3/16/09 Issue
- 3/9/09 Issue
- 3/2/09 Issue
- 2/16/09 Issue
- 2/9/09 Issue
- 2/2/09 Issue
- 1/26/09 Issue
- 1/19/09 Issue
- 1/12/09 Issue
- 1/5/09 Issue
- 12/15/08 Issue
- 12/08/08 Issue
- 12/01/08 Issue
- 11/24/08 Issue
- 11/17/08 Issue
- 11/10/08 Issue
- 11/3/08 Issue
- 10/27/08 Issue
- 10/20/08 Issue
- 10/13/08 Issue
- 10/06/08 Issue
- 9/29/08 Issue
- 9/22/08 Issue
- 9/15/08 Issue
- 9/08/08 Issue
- 2007-08 Archive
- 6/2/08 Issue
- 5/27/08 Issue
- 5/19/08 Issue
- 5/12/08 Issue
- 5/05/08 Issue
- 4/28/08 Issue
- 4/21/08 Issue
- 4/14/08 Issue
- 3/31/08 Issue
- 3/24/08 Issue
- 3/17/08 Issue
- 3/10/08 Issue
- 3/03/08 Issue
- 2/18/08 Issue
- 2/11/08 Issue
- 2/04/08 Issue
- 1/21/08 Issue
- 1/14/08 Issue
- 1/7/08 Issue
- 12/17/07 Issue
- 12/10/07 Issue
- 12/03/07 Issue
- 11/26/07 Issue
- 11/19/07 Issue
- 11/12/07 Issue
- 10/28/07 Issue
- 10/22/07 Issue
- 10/15/07 Issue
- 10/08/07 Issue
- 9/25/07 Issue
- 9/10/07 Issue
- 2006-07 Archive
- 05/07/07 Issue
- 04/30/07 Issue
- 04/23/07 Issue
- 04/16/07 Issue
- 04/02/07 Issue
- 03/26/07 Issue
- 03/19/07 Issue
- 03/13/07 Issue
- 03/05/07 Issue
- 02/19/07 Issue
- 02/12/07 Issue
- 02/06/07 Issue
- 01/29/07 Issue
- 01/22/07 Issue
- 01/16/07 Issue
- 01/08/07 Issue
- 12/22/06 Issue
- 12/11/06 Issue
- 12/04/06 Issue
- 11/27/06 Issue
- 11/20/06 Issue
- 11/13/06 Issue
- 11/07/06 Issue
- 10/30/06 Issue
- 10/24/06 Issue
- 10/16/06 Issue
- 10/09/06 Issue
- 09/13/06 Issue
- 09/06/06 Issue
- 2005-06 Archive
- 06/05/06 Issue
- 05/30/06 Issue
- 05/17/06 Issue
- 05/05/06 Issue
- 04/24/06 Issue
- 04/10/06 Issue
- 04/03/06 Issue
- 03/27/06 Issue
- 03/20/06 Issue
- 03/13/06 Issue
- 03/06/06 Issue
- 02/20/06 Issue
- 02/13/06 Issue
- 02/06/06 Issue
- 01/30/06 Issue
- 01/23/06 Issue
- 01/16/06 Issue
- 01/09/06 Issue
- 12/19/05 Issue
- 12/12/05 Issue
- 12/05/05 Issue
- 11/28/05 Issue
- 11/21/05 Issue
- 11/14/05 Issue
- 11/07/05 Issue
- 10/31/05 Issue
- 10/24/05 Issue
- 10/20/05 Issue
- 10/10/05 Issue
- 10/03/05 Issue
- 09/26/05 Issue
- 09/19/05 Issue
- 09/12/05 Issue
- 09/06/05 Issue
- 08/29/05 Issue
- 2004-05 Archive
- 09/01/04 Issue
- 09/13/04 Issue
- 09/20/04 Issue
- 09/27/04 Issue
- 10/04/04 Issue
- 10/11/04 Issue
- 10/18/04 Issue
- 10/25/04 Issue
- 11/01/04 Issue
- 11/08/04 Issue
- 11/15/04 Issue
- 11/22/04 Issue
- 11/29/04 Issue
- 12/06/04 Issue
- 12/13/04 Issue
- 12/14/04 Issue
- 01/03/05 Issue
- 01/10/05 Issue
- 01/17/05 Issue
- 01/24/05 Issue
- 01/31/05 Issue
- 02/07/05 Issue
- 02/14/05 Issue
- 02/28/05 Issue
- 03/07/05 Issue
- 03/14/05 Issue
- 03/21/05 Issue
- 04/04/05 Issue
- 04/11/05 Issue
- 04/18/05 Issue
- 04/25/05 Issue
- 05/02/05 Issue
- 05/09/05 Issue
- 05/16/05 Issue
- 05/23/05 Issue
- 05/30/05 Issue
- 06/06/05 Issue
- 06/13/05 Issue
- 2003-04 Archive
- 08/25/03 Issue
- 09/02/03 Issue
- 09/08/03 Issue
- 09/15/03 Issue
- 09/22/03 Issue
- 09/29/03 Issue
- 10/06/03 Issue
- 10/13/03 Issue
- 10/20/03 Issue
- 10/27/03 Issue
- 11/03/03 Issue
- 11/10/03 Issue
- 11/17/03 Issue
- 11/24/03 Issue
- 12/01/03 Issue
- 12/15/03 Issue
- 12/22/03 Issue
- 01/13/04 Issue
- 01/19/04 Issue
- 01/26/04 Issue
- 02/03/04 Issue
- 02/06/04 Issue
- 02/13/04 Issue
- 02/20/04 Issue
- 03/05/04 Issue
- 03/12/04 Issue
- 03/21/04 Issue
- 03/26/04 Issue
- 04/02/04 Issue
- 04/09/04 Issue
- 04/23/04 Issue
- 04/30/04 Issue
- 05/07/04 Issue
- 05/14/04 Issue
- 05/23/04 Issue
- 05/28/04 Issue
- 06/04/04 Issue
- 2002-03 Archive
- Communications
- This Week
- Instructional Services
- Operations
- Human Resources & Legal Services
- Community Education & Recreation
- Superintendent's Office
- Staff Email Directory
- Major Projects & Initiatives
- MEAP & MME Data
- Student Demographics
- AAPS Strategic Plan
- Non-Discrimination Policy
- FOIA Requests
- Academics
- Eliminating the Gap
- Curriculum
- Early Childhood
- Elementary
- Middle School
- High School
- HS Social Studies
- Mitchell-Scarlett-UM Proposal
- Art & Music
- ESL
- About ESL
- ESL/Bilingual Tutoring
- Required Testing
- K - 12 Schools with ESL Programs
- Adult ESL Classes at Stone School
- Elementary Math Vocabulary
- AAPS Rights & Responsibilities
- Middle School Math Vocabulary
- Social Studies
- High Frequency Words
- Announcements
- AAPS Homepage
- Summer ELPA
- ESL/Bilingual Tutor Sign-Up 2010-2011
- Health
- Physical Education
- Library Media
- Career & Technical Ed
- Student Guidance Counseling
- World Languages
- Summer School
- Instructional Technology
- Documents
- E2020
- Internet Safety
- Library Media
- Online Learning
- PowerSchool
- PowerTeacher
- Scholastic
- Software Help
- Technology Calendar
- Technology Standards
- Translation Tools
- Web Based Resources for AAPS Students
- Academic Supports
- Assessments
- Administration
- Student Accounting
- Research
- Special Education
- Adult Education
- Our Schools
- Board
- Employment
- Calendar
- Contact Us
- Home
- About
- Budget
- This Week in the Ann Arbor Public Schools
- 2011/12 Facts & Info
- AAPS on CTN-TV
- Departments
- Superintendent's Office
- This Week
- 5/7/12 Issue
- 4/30/12 Issue
- 4/23/12 Issue
- 4/16/12 Issue
- 4/9/12 Issue
- 3/26/12 Issue
- 3/19/12 Issue
- 3/12/12 Issue
- 3/5/12 Issue
- 2/27/12 Issue
- 2/13/12 Issue
- 2/6/12 Issue
- 1/30/12 Issue
- 1/23/12 Issue
- 1/17/12 Issue
- 1/9/12 Issue
- 12/19/11 Issue
- 12/12/11 Issue
- 12/5/11 Issue
- 11/28/11 Issue
- 11/21/11 Issue
- 11/14/11 Issue
- 11/7/11 Issue
- 10/31/11 Issue
- 10/24/11 Issue
- 10/17/11 Issue
- 10/10/11 Issue
- 10/3/11 Issue
- 9/26/11 Issue
- 9/12/11 Issue
- 2010-11 Archive
- 6/6/11 Issue
- 5/31/11 Issue
- 5/23/11 Issue
- 5/16/11 Issue
- 5/8/11 Issue
- 5/2/11 Issue
- 4/25/11 Issue
- 4/18/11 Issue
- 4/11/11 Issue
- 3/28/11 Issue
- 3/21/11 Issue
- 3/14/11 Issue
- 3/7/11 Issue
- 2/28/11 Issue
- 2/14/11 Issue
- 2/7/11 Issue
- 1/24/11 Issue
- 1/10/11 Issue
- 1/3/11 Issue
- 12/13/10 Issue
- 12/6/10 Issue
- 11/29/10 Issue
- 11/22/10 Issue
- 11/15/10 Issue
- 11/1/10 Issue
- 10/25/10 Issue
- 10/11/10 Issue
- 10/4/10 Issue
- 9/27/10 Issue
- 9/20/10 Issue
- 9/13/10 Issue
- 2009-10 Archive
- 6/14/10 Issue
- 6/7/10 Issue
- 5/24/10 Issue
- 5/17/10 Issue
- 5/10/10 Issue
- 5/3/10 Issue
- 4/26/10 Issue
- 4/19/10 Issue
- 4/12/10 Issue
- 3/22/10 Issue
- 3/15/10 Issue
- 3/8/10 Issue
- 3/1/10 Issue
- 2/15/10 Issue
- 2/8/10 Issue
- 2/1/10 Issue
- 1/25/10 Issue
- 1/11/10 Issue
- 1/4/10 Issue
- 12/14/09 Issue
- 12/7/09 Issue
- 11/30/09 Issue
- 11/23/09 Issue
- 11/09/09 Issue
- 11/02/09 Issue
- 10/19/09 Issue
- 10/12/09 Issue
- 10/05/09 Issue
- 09/28/09 Issue
- 09/21/09 Issue
- 09/14/09 Issue
- 2008-09 Archive
- 6/1/09 Issue
- 5/26/09 Issue
- 5/18/09 Issue
- 5/11/09 Issue
- 5/4/09 Issue
- 4/27/09 Issue
- 4/21/09 Issue
- 4/7/09 Issue
- 3/30/09 Issue
- 3/23/09 Issue
- 3/16/09 Issue
- 3/9/09 Issue
- 3/2/09 Issue
- 2/16/09 Issue
- 2/9/09 Issue
- 2/2/09 Issue
- 1/26/09 Issue
- 1/19/09 Issue
- 1/12/09 Issue
- 1/5/09 Issue
- 12/15/08 Issue
- 12/08/08 Issue
- 12/01/08 Issue
- 11/24/08 Issue
- 11/17/08 Issue
- 11/10/08 Issue
- 11/3/08 Issue
- 10/27/08 Issue
- 10/20/08 Issue
- 10/13/08 Issue
- 10/06/08 Issue
- 9/29/08 Issue
- 9/22/08 Issue
- 9/15/08 Issue
- 9/08/08 Issue
- 2007-08 Archive
- 6/2/08 Issue
- 5/27/08 Issue
- 5/19/08 Issue
- 5/12/08 Issue
- 5/05/08 Issue
- 4/28/08 Issue
- 4/21/08 Issue
- 4/14/08 Issue
- 3/31/08 Issue
- 3/24/08 Issue
- 3/17/08 Issue
- 3/10/08 Issue
- 3/03/08 Issue
- 2/18/08 Issue
- 2/11/08 Issue
- 2/04/08 Issue
- 1/21/08 Issue
- 1/14/08 Issue
- 1/7/08 Issue
- 12/17/07 Issue
- 12/10/07 Issue
- 12/03/07 Issue
- 11/26/07 Issue
- 11/19/07 Issue
- 11/12/07 Issue
- 10/28/07 Issue
- 10/22/07 Issue
- 10/15/07 Issue
- 10/08/07 Issue
- 9/25/07 Issue
- 9/10/07 Issue
- 2006-07 Archive
- 05/07/07 Issue
- 04/30/07 Issue
- 04/23/07 Issue
- 04/16/07 Issue
- 04/02/07 Issue
- 03/26/07 Issue
- 03/19/07 Issue
- 03/13/07 Issue
- 03/05/07 Issue
- 02/19/07 Issue
- 02/12/07 Issue
- 02/06/07 Issue
- 01/29/07 Issue
- 01/22/07 Issue
- 01/16/07 Issue
- 01/08/07 Issue
- 12/22/06 Issue
- 12/11/06 Issue
- 12/04/06 Issue
- 11/27/06 Issue
- 11/20/06 Issue
- 11/13/06 Issue
- 11/07/06 Issue
- 10/30/06 Issue
- 10/24/06 Issue
- 10/16/06 Issue
- 10/09/06 Issue
- 09/13/06 Issue
- 09/06/06 Issue
- 2005-06 Archive
- 06/05/06 Issue
- 05/30/06 Issue
- 05/17/06 Issue
- 05/05/06 Issue
- 04/24/06 Issue
- 04/10/06 Issue
- 04/03/06 Issue
- 03/27/06 Issue
- 03/20/06 Issue
- 03/13/06 Issue
- 03/06/06 Issue
- 02/20/06 Issue
- 02/13/06 Issue
- 02/06/06 Issue
- 01/30/06 Issue
- 01/23/06 Issue
- 01/16/06 Issue
- 01/09/06 Issue
- 12/19/05 Issue
- 12/12/05 Issue
- 12/05/05 Issue
- 11/28/05 Issue
- 11/21/05 Issue
- 11/14/05 Issue
- 11/07/05 Issue
- 10/31/05 Issue
- 10/24/05 Issue
- 10/20/05 Issue
- 10/10/05 Issue
- 10/03/05 Issue
- 09/26/05 Issue
- 09/19/05 Issue
- 09/12/05 Issue
- 09/06/05 Issue
- 08/29/05 Issue
- 2004-05 Archive
- 09/01/04 Issue
- 09/13/04 Issue
- 09/20/04 Issue
- 09/27/04 Issue
- 10/04/04 Issue
- 10/11/04 Issue
- 10/18/04 Issue
- 10/25/04 Issue
- 11/01/04 Issue
- 11/08/04 Issue
- 11/15/04 Issue
- 11/22/04 Issue
- 11/29/04 Issue
- 12/06/04 Issue
- 12/13/04 Issue
- 12/14/04 Issue
- 01/03/05 Issue
- 01/10/05 Issue
- 01/17/05 Issue
- 01/24/05 Issue
- 01/31/05 Issue
- 02/07/05 Issue
- 02/14/05 Issue
- 02/28/05 Issue
- 03/07/05 Issue
- 03/14/05 Issue
- 03/21/05 Issue
- 04/04/05 Issue
- 04/11/05 Issue
- 04/18/05 Issue
- 04/25/05 Issue
- 05/02/05 Issue
- 05/09/05 Issue
- 05/16/05 Issue
- 05/23/05 Issue
- 05/30/05 Issue
- 06/06/05 Issue
- 06/13/05 Issue
- 2003-04 Archive
- 08/25/03 Issue
- 09/02/03 Issue
- 09/08/03 Issue
- 09/15/03 Issue
- 09/22/03 Issue
- 09/29/03 Issue
- 10/06/03 Issue
- 10/13/03 Issue
- 10/20/03 Issue
- 10/27/03 Issue
- 11/03/03 Issue
- 11/10/03 Issue
- 11/17/03 Issue
- 11/24/03 Issue
- 12/01/03 Issue
- 12/15/03 Issue
- 12/22/03 Issue
- 01/13/04 Issue
- 01/19/04 Issue
- 01/26/04 Issue
- 02/03/04 Issue
- 02/06/04 Issue
- 02/13/04 Issue
- 02/20/04 Issue
- 03/05/04 Issue
- 03/12/04 Issue
- 03/21/04 Issue
- 03/26/04 Issue
- 04/02/04 Issue
- 04/09/04 Issue
- 04/23/04 Issue
- 04/30/04 Issue
- 05/07/04 Issue
- 05/14/04 Issue
- 05/23/04 Issue
- 05/28/04 Issue
- 06/04/04 Issue
- 2002-03 Archive
- 2009-10 Archive
- 6/14/10 Issue
- 6/7/10 Issue
- 5/24/10 Issue
- 5/17/10 Issue
- 5/10/10 Issue
- 5/3/10 Issue
- 4/26/10 Issue
- 4/19/10 Issue
- 4/12/10 Issue
- 3/22/10 Issue
- 3/15/10 Issue
- 3/8/10 Issue
- 3/1/10 Issue
- 2/15/10 Issue
- 2/8/10 Issue
- 2/1/10 Issue
- 1/25/10 Issue
- 1/11/10 Issue
- 1/4/10 Issue
- 12/14/09 Issue
- 12/7/09 Issue
- 11/30/09 Issue
- 11/23/09 Issue
- 11/09/09 Issue
- 11/02/09 Issue
- 10/19/09 Issue
- 10/12/09 Issue
- 10/05/09 Issue
- 09/28/09 Issue
- 09/21/09 Issue
- 09/14/09 Issue
- 2008-09 Archive
- 6/1/09 Issue
- 5/26/09 Issue
- 5/18/09 Issue
- 5/11/09 Issue
- 5/4/09 Issue
- 4/27/09 Issue
- 4/21/09 Issue
- 4/7/09 Issue
- 3/30/09 Issue
- 3/23/09 Issue
- 3/16/09 Issue
- 3/9/09 Issue
- 3/2/09 Issue
- 2/16/09 Issue
- 2/9/09 Issue
- 2/2/09 Issue
- 1/26/09 Issue
- 1/19/09 Issue
- 1/12/09 Issue
- 1/5/09 Issue
- 12/15/08 Issue
- 12/08/08 Issue
- 12/01/08 Issue
- 11/24/08 Issue
- 11/17/08 Issue
- 11/10/08 Issue
- 11/3/08 Issue
- 10/27/08 Issue
- 10/20/08 Issue
- 10/13/08 Issue
- 10/06/08 Issue
- 9/29/08 Issue
- 9/22/08 Issue
- 9/15/08 Issue
- 9/08/08 Issue
- 2007-08 Archive
- 6/2/08 Issue
- 5/27/08 Issue
- 5/19/08 Issue
- 5/12/08 Issue
- 5/05/08 Issue
- 4/28/08 Issue
- 4/21/08 Issue
- 4/14/08 Issue
- 3/31/08 Issue
- 3/24/08 Issue
- 3/17/08 Issue
- 3/10/08 Issue
- 3/03/08 Issue
- 2/18/08 Issue
- 2/11/08 Issue
- 2/04/08 Issue
- 1/21/08 Issue
- 1/14/08 Issue
- 1/7/08 Issue
- 12/17/07 Issue
- 12/10/07 Issue
- 12/03/07 Issue
- 11/26/07 Issue
- 11/19/07 Issue
- 11/12/07 Issue
- 10/28/07 Issue
- 10/22/07 Issue
- 10/15/07 Issue
- 10/08/07 Issue
- 9/25/07 Issue
- 9/10/07 Issue
- 2006-07 Archive
- 05/07/07 Issue
- 04/30/07 Issue
- 04/23/07 Issue
- 04/16/07 Issue
- 04/02/07 Issue
- 03/26/07 Issue
- 03/19/07 Issue
- 03/13/07 Issue
- 03/05/07 Issue
- 02/19/07 Issue
- 02/12/07 Issue
- 02/06/07 Issue
- 01/29/07 Issue
- 01/22/07 Issue
- 01/16/07 Issue
- 01/08/07 Issue
- 12/22/06 Issue
- 12/11/06 Issue
- 12/04/06 Issue
- 11/27/06 Issue
- 11/20/06 Issue
- 11/13/06 Issue
- 11/07/06 Issue
- 10/30/06 Issue
- 10/24/06 Issue
- 10/16/06 Issue
- 10/09/06 Issue
- 09/13/06 Issue
- 09/06/06 Issue
- 2005-06 Archive
- 06/05/06 Issue
- 05/30/06 Issue
- 05/17/06 Issue
- 05/05/06 Issue
- 04/24/06 Issue
- 04/10/06 Issue
- 04/03/06 Issue
- 03/27/06 Issue
- 03/20/06 Issue
- 03/13/06 Issue
- 03/06/06 Issue
- 02/20/06 Issue
- 02/13/06 Issue
- 02/06/06 Issue
- 01/30/06 Issue
- 01/23/06 Issue
- 01/16/06 Issue
- 01/09/06 Issue
- 12/19/05 Issue
- 12/12/05 Issue
- 12/05/05 Issue
- 11/28/05 Issue
- 11/21/05 Issue
- 11/14/05 Issue
- 11/07/05 Issue
- 10/31/05 Issue
- 10/24/05 Issue
- 10/20/05 Issue
- 10/10/05 Issue
- 10/03/05 Issue
- 09/26/05 Issue
- 09/19/05 Issue
- 09/12/05 Issue
- 09/06/05 Issue
- 08/29/05 Issue
- 2004-05 Archive
- 09/01/04 Issue
- 09/13/04 Issue
- 09/20/04 Issue
- 09/27/04 Issue
- 10/04/04 Issue
- 10/11/04 Issue
- 10/18/04 Issue
- 10/25/04 Issue
- 11/01/04 Issue
- 11/08/04 Issue
- 11/15/04 Issue
- 11/22/04 Issue
- 11/29/04 Issue
- 12/06/04 Issue
- 12/13/04 Issue
- 12/14/04 Issue
- 01/03/05 Issue
- 01/10/05 Issue
- 01/17/05 Issue
- 01/24/05 Issue
- 01/31/05 Issue
- 02/07/05 Issue
- 02/14/05 Issue
- 02/28/05 Issue
- 03/07/05 Issue
- 03/14/05 Issue
- 03/21/05 Issue
- 04/04/05 Issue
- 04/11/05 Issue
- 04/18/05 Issue
- 04/25/05 Issue
- 05/02/05 Issue
- 05/09/05 Issue
- 05/16/05 Issue
- 05/23/05 Issue
- 05/30/05 Issue
- 06/06/05 Issue
- 06/13/05 Issue
- 2003-04 Archive
- 08/25/03 Issue
- 09/02/03 Issue
- 09/08/03 Issue
- 09/15/03 Issue
- 09/22/03 Issue
- 09/29/03 Issue
- 10/06/03 Issue
- 10/13/03 Issue
- 10/20/03 Issue
- 10/27/03 Issue
- 11/03/03 Issue
- 11/10/03 Issue
- 11/17/03 Issue
- 11/24/03 Issue
- 12/01/03 Issue
- 12/15/03 Issue
- 12/22/03 Issue
- 01/13/04 Issue
- 01/19/04 Issue
- 01/26/04 Issue
- 02/03/04 Issue
- 02/06/04 Issue
- 02/13/04 Issue
- 02/20/04 Issue
- 03/05/04 Issue
- 03/12/04 Issue
- 03/21/04 Issue
- 03/26/04 Issue
- 04/02/04 Issue
- 04/09/04 Issue
- 04/23/04 Issue
- 04/30/04 Issue
- 05/07/04 Issue
- 05/14/04 Issue
- 05/23/04 Issue
- 05/28/04 Issue
- 06/04/04 Issue
- 2002-03 Archive
- Communications
- This Week
- Instructional Services
- Operations
- Human Resources & Legal Services
- Community Education & Recreation
- Superintendent's Office
- Staff Email Directory
- Major Projects & Initiatives
- MEAP & MME Data
- Student Demographics
- AAPS Strategic Plan
- Non-Discrimination Policy
- FOIA Requests
- Academics
- Eliminating the Gap
- Curriculum
- Early Childhood
- Elementary
- Middle School
- High School
- HS Social Studies
- Mitchell-Scarlett-UM Proposal
- Art & Music
- ESL
- About ESL
- ESL/Bilingual Tutoring
- Required Testing
- K - 12 Schools with ESL Programs
- Adult ESL Classes at Stone School
- Elementary Math Vocabulary
- AAPS Rights & Responsibilities
- Middle School Math Vocabulary
- Social Studies
- High Frequency Words
- Announcements
- AAPS Homepage
- Summer ELPA
- ESL/Bilingual Tutor Sign-Up 2010-2011
- Health
- Physical Education
- Library Media
- Career & Technical Ed
- Student Guidance Counseling
- World Languages
- Summer School
- Instructional Technology
- Documents
- E2020
- Internet Safety
- Library Media
- Online Learning
- PowerSchool
- PowerTeacher
- Scholastic
- Software Help
- Technology Calendar
- Technology Standards
- Translation Tools
- Web Based Resources for AAPS Students
- Academic Supports
- Assessments
- Administration
- Student Accounting
- Research
- Special Education
- Adult Education
- Our Schools
- Board
- Employment
- Calendar
- Contact Us
Online Tools for Translation
School districts are required to translate school information into as many languages as possible to ensure we reach out to our limited English populations and prevent communication barriers.
Google Translate is an electronic translation tool available on line that principals and teachers are able access to provide translations and offer resources to our school community in multiple languages.
Please keep in mind that no automatic translation tool is without error, and additional resources may be required in certain cases.
The following video is a brief overview of how to use Google Translate.
Changes saved
